N1文法

努力してこそ合格できる

• てこそ

  （＝て　はじめて）、只有……（的时候），才能……

  ⚠️后面那句不能用过去式

  親になってこそ、親の苦労や気持ちがわかるものだ。（不能用わかった🙅）

• こそあれ【硬】

  虽然……，但是……

  通常是Nこそあれ。

• こそすれ【硬】

  ます形/N + こそすれ

  强调后文绝对不会发生。

  あなたに感謝こそすれ、恨んでなどいません。对你只有感谢，根本不会恨你

• Nこそ~が

  强调

  見た目こそ悪いが、とてもいい味をしている。

• Vるくらいなら

  表现一种厌恶的感情，如果要怎样，那还不如怎样。

  そんなことをするくらいなら、死んだ方がいい

• Nくらいのものだ

  也是一个强调作用

  彼が仕事を辞めないように説得できるのは，君くらいのものだ。要说服他不要辞职，只有你了。

• ～ものとして

  ＝〜と考え

  中級漢字はできるものとして、上級漢字のクラスをとった。（考虑到）中级汉字已经掌握了，就选择了高级班

• Vるものとする

  常见于契约书中的表现方式

  双方の同意によるものとする（＝同意による、と決める）

• Vることのないように

• Vることなしに【硬】

  =Vないで

  今の状況を知ることなしに、未来を予測することはできない

• Nのことだから

  对后文的推测

  彼のことだから、合格は間違いないでしょう。

• 过去式+ことにする

  跟事实相反

  この話は聞かなかったことにしてください。这话你就当没听过。

• 〜とされる

  ＝〜と言われる 被认为～

• （～が）Vられる（被动态）

  无意识的变成某种状态，自然发生

  この曲を聴くと、学生時代のことが思い出される。

• Vさせられる（自发的使役受身形）

  感心させられる

  情感上让人无法控制之类的

• ～とみえる

  ＝〜ようだ　看起来好像如何

  田中さんは忙しいとみえて、このごろ電話もしてこない。田中最近看起来很忙，电话都不打。

• 〜とみられる

  ＝と考えられる、と思われる

• 〜とみると

  只要发现～就～

  彼は、店員が韓国人だとみると、必ず韓国語で話しかける。他只要发现店员是韩国人，肯定会用韩语搭话

• 〜ところを

  ＝～という状況なのに（すみません／恐縮です）

  把を省略的情况挺多的

• N＋というところだ、N＋といったところだ

  N是数量的情况居多

  大概如何～

  勉強時間は2,3時間というところだ（＝２、３時間ぐらいだ）

• 动词过去式ところで……ない

  表示坏的结果，坏的状态持续着

  何回読んだところで、意味は全くわからない。（＝たとえ何回読んでも）

• ～としたところで、〜としたって

  前面可以接普通时态，也可以接过去式

  今から急いだとしたって間に合わないだろう（＝急いだとしても）

私なりに努力している

• NなりNなりで、VなりVなりする

  電話なりメールなりで、彼に連絡してください（電話でもメールでも）

  有点とか……とか的感觉

  还有一个奇怪的用法：なんなり

  朝も夜もバイトするなり（なんなり）して。。（バイトしたりして）

• 〜なら〜なりに、〜なら〜なりのN

  表示在～的范围内（考虑）

  できないならできないなりに、無理をしないで

  搞不了就别搞，不要勉强

  私なりに理解しています（＝私が考える範囲で）我从我自己的角度能理解

• Vなり

  表示在什么同时发生了什么

  田中さんは私に合うなり泣き出した。田中一遇到我马上就哭了起来。

  ⚠️上面这个句子，前面用的是合う，后面是た形。描述的其实是过去的事情，但是前面没有用过去式

• aであれbであれ（a，b主要是名词或者な形容词）【硬】

  不管是a还是b，都～

• aうとbうと、aうがbうが、〜だろうとなかろうと

  不管是a还是b，都～

  a,b可以是名词也可以是动词

  雨が降ろうと雪が降ろうと明日の集まりには必ず行くよ

  不管下雨还是下雪，明天的集会肯定会去。

  明日、時間があろうとなかろうと……

• 〜うと、〜うが【硬】

  不管怎样都要怎样

  私が何をしようが勝手だ。あなたに言う必要はない。（＝何をしても）

  不管我干什么都是我的自由，没必要跟你说

• aというかbというか

  可以说是a，也可以说是b，描述一种搞不清状况的感觉

  嬉しいというか、残念というか、複雑な気持ちだ。不知道是高兴还是遗憾，心情很复杂

• VようとVまいと、VようがVまいが【硬】

  不管V是否发生，都～

• VようかVまいか

  做不做V呢？表现一种在犹豫的状态。

• aにせよbにせよ、aにしろbにしろ【硬】

  不管怎样……都、无论什么情况都

• aだのbだの【恶】

  列举，相当于とか、や这些的，但是经常是在表达不满的时候使用

• NといいNといい

  不论是……都……

• N1がN1なら、N2もN2だ【恶】

  子供が子供なら、親も親だ。（子供と親両方よくない）孩子有问题，那父母也不怎么样

• N1といわずN２といわず

  不管是N1还是N2都

• 〜ては

  如果怎样

  こんなに雪が降っては、どこへも出かけられない

• V１てはV２

  只要V1发生，就会发生V2。相当于たびに

• V1つV２つ

  这里的动词是ます形，且V1和V2是反义词

  彼女の家の前を行きつ戻りつした。在她家门前走来走去。（类似 ……たり……たり）

• aともbとも

  これは偽物とも本物とも判断できない。无法判断是真货还是假货

• あったらあったで、なかったらなかったで

  有是有了，（但是）……

  没有就没有，（但是）……

• aのやらbのやら

  いいのやら、悪いのやら。不知是好还是坏

• ～のやら、〜ものやら、〜ことやら

  この不景気はいつまで続くのやら。这种不景气要持续到什么时候呢？（不知道）

  （いつまで続くのかわからない）

言うまでもなく、努力している

• 〜までだ

  Vるまでだ、Vたまでだ、それまでだ、これまでだ

  表示就只能那样了，就那么回事了等等类似的感觉

  聞いてみたまでだ、我只是问下（没有别的意思）

  給料が上がらないなら、会社をやめるまでだ。如果不涨工资，那就只能辞职了

• Vないまでも

  就算不～，至少要～

  手紙を書かないまでも、電話ぐらいしろ。就算不写信，至少打个电话

• Vてまでも

  甚至～

• Vるまでもない

  没有做V的必要

  言うまでも無い。没有说的必要（众所周知，不言而喻）

• 形容词+限りだ

  ～至极。＝とても

  嬉しい限りだ。残念な限りだ。

• Nを限りに、N限りで

  三月限りで＝三月末までで。到三月为止

  今日を限りに＝今日を最後にして。以今天为界

  声を限りに助ける＝できるだけ大き声で

• Vる・Vないに限る、Nに限る、な形＋なのに限る

  最好是～

  暖かくして寝るに限る。＝寝るのが一番だ。最好是热乎乎的睡觉

• Nに限ったことではなく【硬】

  Nに限らない的【硬】表现

• Nを皮切りに（して）、Nを皮切りとして

  以～做为开端

• Nをもって【硬】

  第一种意思我理解为“带着～”

  熱意と努力を持って、仕事をしてください。

  第二个意思表示期限

  本日をもって、セールは終了となります。促销活动到今天为止

• N（期间）というもの、Vてからというもの

  在这段期间一直

  この一ヶ月というもの＝一ヶ月の間ずっと

  結婚してからというもの＝結婚してからずっと

• Vるや（否や）

  一～，就～

• Vるが早いか

  一～，就～

• Vたが最後、Vたら最後

  V之后一直保持该状态

  寝たら最後、朝まで起きない。（只要）睡下，到早上都不会醒

• 辞书形（か）と思いきや【硬】

  本以为如何，结果出乎意料

• Vるそばから、Vたそばから、Vているそばから

  我感觉这个跟下面几个不一样的在于强调动作的重复性，那种一般性。

  教えるそばから忘れてしまう。刚教完就忘。

• Nのかたわら、Vるかたわら【硬】

  这个跟ながら一样表示一边一边，但是这个不能表示那种同时进行的事，比如一边看电视一边学习，我感觉他主要是表示一种通常的状态，而不是指当下某个时刻，比如一边开农场，还一边开了个小店。从事演员的同时，家务也做得很好。

• N或者ます形＋がてら

  ます形居多

  表示干什么的时候顺便去干点什么。感觉相比另外几个，主要强调一个顺路，顺便。

• Nかたがた【硬】

  ご挨拶かたがた、一言お礼を述べさせていただきます。过来打声招呼，同时请允许我表达谢意。

  这个感觉主要是用在敬语上，讲客气的时候用。

努力なくして合格はない

• Nなくして〜はない【硬】

  如果不怎样，就不会怎样。如果不努力就不会合格

• Nなしに（は）〜ない、Nなしでは〜ない

  如果没有N就不～。没有老师的许可，不可以使用

• VるともなくV、VるともなしにV

  强调没有特意要去干什么

  テレビを見るともなく見ていたら、私の学校が映っていた。无意间看了电视，看到了我们学校。

• ば形+辞書形＋ものを

  表达一种残念的感觉，明明能够～，（最后却没有，有点可惜）

• N（で）すら、N（に）すら

  表强调。连N都～

  至于用で还是に、这个要看后面的动词

  この悩みは親友にすら言えない。这个烦恼连好朋友都不能说

• Nにして【硬】

  好像可以替换成で

• N1ともあろうN２、N１たるN２【硬】

  做为N1这样的N2，……。通常后面都是表示批判的。“做为大学生，连这都不知道”，这种感觉

• Nともなると、Nともなれば

  可以去掉も、且去掉も的形式，可以接N也可以接V。

  Nとなると、Nとなれば、V【普】となると、V【普】となれば

  いざ出発となると、不安になってきた。

• Nずくめ

  全是N、净是N

  黒ずくめ、全黑。

  （跟だらけ的区别是什么呢？

• Nまみれ

  表现一种沾了很多脏东西的状态。血まみれ、汗まみれ、也可以是借金まみれ、看来这个脏是个广义的脏。

• Nぐるみ

  表示全家族，全地区

  家族ぐるみ、地域ぐるみ、町ぐるみ

• N並み

  和N同等程度

• ~とあって

  ＝〜だから。大概可以翻译为【因为】，但是基本不会使用在自己身上。我理解的是大概用于描述客观事实

• 〜とあれば

  ＝〜なら。如果是～。

• Nにあって（は）【硬】

  ＝〜おいて（は）。处于～，在～

• N１あってのN２

  可以理解成「有N1才有N2」，可以这样理解，就是て来表接续，N2是在N1之后的

• Nからする

  重量，尺寸からある＝〜もある

  价格からする＝〜もする

  费用，数量からの＝〜もの

  表示数量的多。

  他有好几个20多万的包，２０万からするバッグをいくつも持っている。强调包的贵

• Nたりとも〜ない

  哪怕是～

  一秒とりとも時間を無駄に使ってはいけません。哪怕是一秒钟也不能浪费。

• Nなりとも【硬】

  多少なりとも知っています。多少知道一点。

• Nならでは

  ～独有的（特有的）

  あたたならではの発想で、この企画を考えてください。请用你独特的思考方式考虑这个企划。

  通常用来表达好的事情

• 〜なくはない

  也不是不能理解，也不是做不到，也不是买不起

  わからなくはない、できなくはない、買えなくはない

• Vないものでもない【硬】

  强调可能性。对比上面👆那个，上面的应该是「必定」，「也不是不能理解」表示能够理解，这里就不存在「我可能能理解」这层意思。唔🤔️，很微妙就是了

  条件によって、その仕事を引き受けないものでもない。看什么条件，也不是不能接受那个工作。

• Nとは比べものにならない

  不能相提并论

  单纯的说「不能相提并论」并不知道到底是哪个更好，所以可以加上〜ほどいい

  彼の成績は、私とは比べものにならないほどいい。他的成绩很好，是我不能比的。

努力せずにはすまない

• せずにすみ、Vないで済む、Vなくて済む

  不用～就完事了

  図書館で借りたので、本を買わずにすんだ。在图书馆借到，就不用买书了。

• Vずに（は）すまない、Vないで（は）すまない

  因为前述的某些原因，必须得～

  真的受到了他很多的照顾，何かお礼をせずにはすまない、必须以某种方式道谢。

• 〜では（じゃ、だけでは）すまない

  謝るだけではすまない。光只是道歉可不行。

• 〜ずにはおかない【硬】

  必然会～

• 〜そうもない、〜そうにない

  看着不太像是～的样子。

  間に合わそうもない、看着不像是能赶得上的样子（估计是赶不上了）

• Vます形＋よう（が、も、の）ない

  没有办法去～。这个跟👆的区别，大概是上面尚有可能性可言，但是这个是没有可能的感觉

  どうしようもない。＝どうする方法がない

  富士山はたとえようがない美しさです。富士山漂亮得难以形容

• Vます形＋よう

  ～的样子？这个我没有太get到他的点

  彼女の子供のかわいがりそうは、少し異常なくらいだ。＝可愛がる様子。她对孩子疼爱的方式（样子）。

  ものは考えようだ。事情要看怎么想

• VようにもVれない、Vるに（も）Vれない

  想V也（因为某种理由）不能V

  泣くにも泣けない、欲哭无泪

  后面不接可能行也可以。Vようにも、Vるにも

  結婚しようにも相手がいない。想结婚也没有对象

• Nときたら

  要说～啊。多是表达责备的感觉。这个后面可能会经常接ばかり

  うちの娘ときたら、遊んでばかりいるんですよ。要我女儿啊，就知道玩。

• 〜ときている

  都说～啦，……（也是当然啦）

  彼は優秀ときているので、就職には困らないでしょうか。都说他很优秀，应该不愁找工作

• Vる（Vた）ごとく、Nのごとく【硬】

  ＝〜ように？

  すでに述べたごとく、＝言ったように

• N１のごときN２

  N１のようなN２、通常表示批判，轻蔑

  彼のごとき人物は忘れて当然だ

• 〜に至る、〜に至って、〜に至らず【硬】

  到了～

• （～から）Nに至るまで

  甚至到了某种（难以置信的）地步

  面试的时候，甚至连存款金额都被问到了。

  会社の面接で、貯金の額に至るまで、いろいろ聞かれた。

• N（の）いかんで（は）、N（の）いかんによって（は）【硬】

  ＝〜によっては

• N（の）いかんにかかわらず、N（の）いかんによらず【硬】

  ＝〜関係なく

  不论～

• Nによらず

  不论～

  君は見かけによらずよく食べるね=見た目には関係ない

  外表看不出来，你还挺能吃呢。（你礼貌吗

• Nにとどまらず、Vるにとどまらず

  不仅是～

• Nと相まって、Nも相まって

  相まって、互相作用。

  空の青と相まって、紅葉がより美しく見える。和蓝天相映照，红叶看上去更美了。

• Vるべく【硬】

  为了～

  親の期待に応えるべく、＝親の期待に応えようとして、为了不辜负父母的期待，

• Vるベくもない【硬】

  望むべくもない＝望むことは考えられない

  大概可以翻译成「不能～」？

• Vるべからず【硬】

  通常使用在看板来说明禁止事项

  ここに駐車するべからず＝駐車するな

• VるべからざるN【硬】

  ＝てはいけない

  绝对不能如何、許すべからざる＝許してはいけない

• Nに先駆けて

  早于～，先于～

  他社に先駆けて、=他社よりも早く 领先其他公司

• Nに増して

  相比～

  以前にも増して〜。比以前更～

  いつにも増して〜比平时更～

• N1にひきかえN２は

  与N1相反，N2如何如何

• Nに即してV、Nに即したN

  現状に即して、根据现状

  時代に即した新しいサービス、顺应时代的新服务

• 〜つもりで、〜つもりだ

  抱着怎样的一种心情（或者态度），（事实却不是这样的）

  冗談のつもりで言ったのに、本気にされてしまった。=冗談という気持ちで

  虽然是当作开玩笑说的，对方却当真了

• Vるまま（に）

  照～的意思。从他举的例子来看的话，通常都是指按照别人的意思？

  言われるままに、按照对方说的～

  あなたが思うままに、按你想的～

• Vずとも【硬】

  言わずともわかる、不用说也知道。

• Vずじまい

  （最终都）没有干什么。表达一种残念な気持ち

  买了很多书，最终都没有读。読まずじまいだ。

  啥也没买就出来了。買わずじまいで店を出た

• 〜ながらに、〜ながらの【硬】

  这个有那个一边一边的那种意思在里面，感觉可以总结翻译为表示某种状态下

  涙ながらに、流着眼泪，如何如何（在流着眼泪的状态下）

  家にいながら（在家里的状态下）

  昔ながら（＝昔のまま、在以前那种状态下

• 〜ながら（も）【硬】

  这个就是虽然但是的意思

  对比上面那个，记住后面是も的就是虽然但是，是に的就是某种状态下。

• N１もさることながらN２も【硬】

  ＝N１ももちろん〜

  N1就不说了，N2也～

• Nの手前、V手前

  当着～的面，做为某种立场的情况下，得如何如何。。感觉不是很好翻译

• 〜（が）ゆえ（に）、〜（が）ゆうのN【硬】

  故に，因此，因为所以

  有意思的是这个：有名人ゆえの悩みがある＝有名人であるための，因为是名人而带来的烦恼

• Vない形＋んがために【硬】

  这个变形有点意思。。用动词的否定形式来变形，确实表示强调肯定的意思。但是表达的意思还是跟ために没有区别

  しない→せんが

  お金を儲けるために→儲けんがために

  救うために→救わんがために

• Vない形＋んばかりに

  しない→せん

  几乎要～，大概也是表强调吧。这个ばかり能表示几乎的意思，也是头一次知道。

  溢れんばかりに，几乎要满出来了。

• 〜と（言わん）ばかりに

  言语上没有说，但是表现出了某种样子（表情，状态，口气等等）

  其实感觉就是上面👆那条语法的特定版本，强调一副几乎说出来的样子

  ここぞとばかりに〜、像是要说时不再来。

• Nをおいて（ほかに）Vない

  N以外には〜。除了N以外，就没有～。这个可以省略掉ほかに，这样的话就感觉难度增加了，比较不好光从おいて来判断是什么意思

  彼女をおいてほかにその仕事ができる人はいない。除了她之外没人能胜任那个工作。

• Nをよそに

  不顾～，尽管～

  親の反対をよそに〜、不顾父母的反对

  不景気なのをよそに、そのレストランはいつも賑わっている。尽管不景气，但是总是客人很多

• Nを経て

  经过～（时间，场所，过程，经验）

• （N1と）N２を兼ねて、Nも兼ねて

  顺便～，顺带～

• Nを踏まえて

  根据～

  意見を踏まえて、経験を踏まえて

• Nを前提として

  以什么为前提

  結婚を前提として

• Nを境に（して）

  自～之后

  オリンピックを境に、急速に発展した

• 〜折に（は）

  ～的时候

• Nを機に（して）

  ～を機会として。以～为契机，趁着～

努力に努力を重ねている

• N１にN２

  N1和N2的组合，

  ご飯にお味噌汁、米饭和味增的组合。大概可以翻译成什么配什么，米饭配味增，短袖配牛仔裤

• Vます形にVて

  表强调

  考えに考えて。再三考虑。よく考えて

  売れに売れて、よく売れて。卖得越来越好

  嘘に嘘を重ねて、一个接一个的撒谎

• N１やN２

  一人や二人。一两个人。

  一年や２年働いて、工作个一两年

• NというN

  表强调

  壁という壁に、只要是墙（所有的墙），都贴满了海报

  今日という今日は、=今日は絶対に、就在今天

• Nにして（初めて）

  表强调

  ４０歳にして（初めて）車の免許をとった。到了40岁才拿到驾照

• Vます形もしないで

  表强调。这个挺有意思的。我觉得按我这个翻译挺好的

  知りもしないで、知又不知道（一副嫌弃的样子。。

  やりもしないで、做都不做

• Vるだに、Nだに【硬】

  思い出すだに＝思い出すだけでも，光想起来就如何

  想像するだに恐ろしい、想想就可怕

  そんなこと、夢（に）だに思わない

• 〜こととて【硬】

  因为～

  有一个转换：ない→ぬ

  新入社員で慣れぬこととて、因为是新员工，有很多不习惯之处

  年末年始は休業中のこととて、因为年末年初停止营业，所以很多订单无法马上处理

• Nめく、Nめいて、NめいたN１

  像是～，带有～样的感觉、〜らしく

  秋めく、有秋天的味道

  皮肉めいた言葉

• 〜びる、〜びて、〜びたN

  ＝〜っぽい。前面接N，或者い形容词去掉い

  大人びて、像大人一样

  悪びれる様子

• Nぶる、ぶって、ぶったN

  估计是ふり（振り）相关的，装作～

  金持ちぶっているが，装作有钱人

  喝酒喝醉了，变成什么样子也是用这个

• 〜ぶり

  前面接N或者Vます形，ます形的话还可以 っぶり 这样接

  表示什么的样子

  仕事ぶり，工作的样子

  飲みっぶり，喝酒的样子

• ～に耐える、〜に堪える

  前面接Vる、或者N

  50年間の使用に耐える丈夫な製品、能够经得住使用50年的坚固产品。=十分使用できる

  鑑賞に堪える＝鑑賞する価値のある。值得鉴赏

  見るに堪える

• 〜に堪えない

  不值得～、我慢できないほど

  聞くに堪えない、不堪入耳

• ～に足る

  值得～

  信頼に足る人物、值得信赖的人

  仕事を任せるに足る人，值得委托这个工作

• 〜に足りない

  没有必要，不足以，不够

  恐れるに足りない、没有必要恐惧

• Vてみせる

  合格してみせる

• Aくもなんともない、Nでもなんでもない

  表强调

  痛くもなんともない、=全く痛くない

• （とい）ったらない

  （とい）ったらありはしない

  （とい）ったらありゃしない

  这个好像也是表强调，理解为：如果把～说了的话，那就没啥了，也就是说除了～就只剩～

  つまらないといったらない、无聊透顶

• Vます形やしない

  Vます形ゃしない

  聞きやしない、＝全然聞かない

  わかりゃしない、＝全然わからない

• VないざるN

  知られざる真実、不为人知

  絶えざる不安＝絶えない

  按照这些示例来看，所以其实就是否定形式？

• Vないざるを得ない【硬】

  しない→せざる

  必须～

  そうせざるを得ない＝そうしなければならない

• 〜に（は）及ばない

  没有必要～

  わざわざ行くには及ばない。不用专门去

  言うに及ばず＝言うまでもなく

• Nには及ばない

  达不到～（什么水平）

  足元にも及ばない＝相手のほうがはるかに優れている

  遥不可及

結果はどうあれ、努力しよう

• Nはさておき

  用于转换话题，可以翻译成：先不说N了

  冗談はさておき、先不开玩笑了

  その話はさておき、先不说这个事

• Nはどう（で）あれ

  不论，不管

  結果はどう（で）あれ、悔いはない＝結果はどうであっても

  不管结果如何，我都不后悔

  理由はなんであれ

  いつであれ＝いつでも

• Nはおろか

  N自不用说，连～都

  敬語はおろか日常会話もできない。别说敬语了，连日常会话都不会。

  可以搭配すら句型一起用

  けがをして、歩くのはおろか立つことすらできない

  受伤后，别说走路了，连站都站不起来。

• Nならいざ知らず、Nはいざ知らず

  N先暂且不说

  １０年前ならいざ知らず、十年前暂且不论。

• Vるに（は）あたらない

  用不着～

  心配するにはあたらない

  嘆くにはあたらない、用不着叹气

  １０円貸したくらいで、感謝されるにはあたらない。就借个十块钱，用不着感谢

• Nに難くない

  不难～

  想像に難くない、不难想象

  察するに難くない、不难看出

• Vてやまない（止まない）

  合格を願ってやまない＝いつまでも強く願っている。衷心祝愿能合格

  愛してやまない、无比热爱

• Nでなくてなんだろう

  愛でなくてなんだろう、不是爱是什么？（确定是爱）

  汚職でなくてなんだろう、是不是贪污是什么？

• ても差し支えない

  也没有关系

  お返事は明日でも差し支えない。明天答复也没关系

  もし差し支えないようでしたら、如果没有什么影响（问题）

• ないに越したことはない

  越す、有「胜过」的意思，所以这个句型就是「没有胜过～的」

  お金はあるに越したことはない、有钱是最好的了

  これに越す幸いはございません。没有比这更幸福的了。

  同じ商品だったら、安ければ安いに越したことはない。如果是同样的商品，当然是越便宜越好。

• （可能形）きりがない

  数えればきりがない。数不胜数

  このくらいで我慢しないと、上を見たらきりがないよ。这种程度还不行的话，光往上看的话，没有尽头的

  欲を言えばきりがない

  愚痴を言えばきりがない

  きりがないから、この辺で終わりましょう。没完没了的，到这结束吧。

• Nを禁じ得ない【硬】

  不禁，禁不住

  同情を禁じ得ない、同情之心油然而生

  涙を禁じ得なかった、眼泪不禁夺眶而出

• Nを余儀なくされる【硬】

  余儀、其他办法，其他事情，余儀なくなる、不得已

  延期を余儀なくされた、不得不延期

• Vる嫌いがある、Nの嫌いがある【硬】

  表达不太好的倾向，すぎる嫌いがある，这种形式比较多

  考えすぎる嫌いがある、＝考えすぎる傾向がある、总是考虑得有点过多

• Vる始末だ

  最后变成一个不好的结果、という状況だった

  落第する始末だ、最后留级了

• na極まる【硬】

  ~至极

  失礼極まる、极其失礼

  感情極まって泣き出した。感激之至，不禁哭了

• ～極まりない【硬 】

  基本上跟上面的一个意思，但是这个前面还能接Aいこと

• Nの極み【硬】

  程度最高

  感情の極みです、感激之至

  贅沢の極み

• Nの至り【硬】

  这个好像不能随便乱接？只要是一些常用句

  感激の至り、光栄の至り

  若気の至り、年轻气盛

• A１いかれA２いかれ

  遅かれ早かれ視聴者に飽きられるだろう、迟早被观众看腻的

  多かれ少なかれ、多多少少

  良かれ悪しかれ

• A１につけ（A２につけ）

  いいにつけ、悪いにつけ

  暑いにつけ寒いにつけ、エアコンをつけます。不论是冷还是热，都会开空调

  良きにつけ悪しきにつけ、惯用句，不论是好是坏

• Nをものともせずに

  不顾～，不败给问题和困难，排除困难的感觉

  周囲の反対をものともせずに、二人は結婚した。两人不顾周围的人的反对结婚了。

• Nではあるまいし、Nじゃあるまいし

  子供ではあるまいし、なくのはやめなさい。又不是小孩子，别哭了

  夏じゃあるまいし、又不是夏天

• N1にあるまじきN２

  教師にあるまじき行為、教师不应该有的行为

• 〜からといって

  只是因为～、后面经常跟とは限らない、わけではない、とは言えない

  海外に死んだからと言って、英語がペラペラになるとは限らない。

  それを食べたからと言って、死ぬわけじゃあるまいし、吐き出すなんて大げさすぎるよ